Поправка о запрещении к Базельской конвенции
Решение III/1
Конференция Сторон постановляет принять следующую поправку к Конвенции.
Преамбула
После седьмого абзаца преамбулы добавляется: «признавая, что трансграничные перевозки опасных отходов, особенно в развивающиеся страны, сопряжены с высоким риском необеспечения экологически обоснованного обращения с опасными отходами, как того требует настоящая Конвенция».
Статья 4A. Трансграничные перевозки опасных отходов
1. Каждая Сторона, перечисленная в Приложении VII, запрещает все трансграничные перевозки опасных отходов, предназначенных для операций, указанных в Приложении IV A, в государства, не перечисленные в Приложении VII.
2. Каждая Сторона, перечисленная в Приложении VII, поэтапно прекращает к 31 декабря 1997 года и с этой даты запрещает все трансграничные перевозки опасных отходов, охватываемых пунктом 1 a) статьи 1 Конвенции и предназначенных для операций, указанных в Приложении IV B, в государства, не перечисленные в Приложении VII. Такие трансграничные перевозки не запрещаются, если отходы, о которых идет речь, не характеризуются как опасные по Конвенции.
Приложение VII
Стороны и другие государства, являющиеся членами ОЭСР, ЕС, Лихтенштейн.